国外武术翻译成中文

"Martial Arts""武术"Wushu与"功夫"Kungfu"到底什么关系？

于是创造了Kungfu这个词专指中国武术。

1、武术用英语怎么说

martial art 英文发音：[ˌmɑːʃl ˈɑːt]中文释义：武术 例句：Every so often, a new martial art arrives from the East.时而会从东方传来一种新的武术。词汇解析：martial 英文。

2、"Martial Arts""武术"Wushu与"功夫"Kungfu"到底什么关系？

你好！“武”是实力，“术”是方法。合在一起，就叫做“武术”。“功夫”只是“武”里内容。所以用功夫代表武术的全部内容显然不妥。外国人把武术翻译成功夫是因为他们不知道武术里的精妙处，所以可以原谅。OK.如果对你有。

3、关于武术词汇的英文说法

武术 Martial Arts 太极拳 hexagram boxing 刀 broadsword 钩 hook 飞功 chikung 剑 rapier 棍 cudgel 散打 free combat 匕首 dagger 盾 shield 双剑 double 拳法 fist position 叉 fork 猿形 ape form 如封似闭 apparent。

4、武术的英文怎么写。

传统 traditional 中国武术 Chinese Martial Arts, 功夫更多是南方人的对武术的称呼，早期出国外的南方人的传播让外国人对中国功夫有了专有的名词Chinese Kungfu 这里个都是类别的泛指，没有具体指哪个拳种的名字 。

5、shootfighting怎么翻译最好

Shoot Fighting本质上是一种格斗技巧，如果一定要找到最合适的翻译的话。【真实的格斗】或者【实战摔跤】可能比较合适。shootfighting被定义为【运用站立、缠抱和地面技术的格斗】，那可能是全世界迄今为止最全面的武术了。第一。

6、功夫的国语词典功夫的国语词典是什么

功夫的国语词典是：武术。如：「功夫演员」。词语翻译英语skill,art,kungfu,labor,effort德语chinesischeKampfkunst,Kungfu,KungFu(S)_,K_nnen,F_higkeit,Geschick,Kunstfertigkeit(S)_,Mühe,Anstrengung,Arbeit(S)_,

7、英语翻译 武术翻译成英文字母是什么,还有功夫翻译成英文字母

武术一般说Chinese Kongfu 功夫就是kongfu 因为是中国独有的词所以是音译的.嗯,有不懂的请继续问=v=

8、功夫用英语怎么说

martial arts包含各式各样的武术，包括中国的，日本的，韩国的各个分支，中国武术－Chinese martial art.问题十：中国武术英语怎么说 中国武术---Chinese Martial Art。呵呵，我室友的毕业论文写的就是这个。

9、武术[wǔ shù]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么？

武术 [wǔ shù] [武术]基本解释 打拳和使用传统兵器的技术 [武术]详细解释 军事技术。南朝 宋 颜延之 《皇太子释奠会作》诗：“偃闭武术，阐扬文令。庶士倾风，万流仰镜。”我国民族体育的主要内容之一。运。