我的自行车需要修理 翻译？My bike need repired。其他人的修理都错了，10，举报1982sun mend 指的是大物件 比如电视的修理 举报1982sun 2L的 修理拼错了 ftvp02举报 need to be repired？ftvp02举报 不是这个嘛 举报1982sun 不对。
2、我的自行车需要修理啦。 英语怎么说。I need to fix my bicycle。这句话很口语 意思是我需要修自行车。也就是你说的我的自行车需要修理。有的时候 不要直接翻译过来 会比较生硬。自然一点哦
3、急求 我的自行车需要修理了 英语 需适当添加语法点。need to be done
4、我的自行车需要修理，明天我将请人修理它。用英语翻译。My bike needs repairing，tomorrow I will repair it
5、英语问题。sth。 want doing ，这时候的want，意思是“必须，应该”，相当于need。这里的doing有被动的意思，相当于to be done。如，Your hands want/need washing。 你的手应该洗洗。heard make yourself heard make others 。
1、我的自行车坏了，要找人修理用英语要怎样说？My bike is broken，need someone to fix it。
2、修自行车的英文。我将叫人把自行车修理好。（have sth done）修理用：repair。①将来时：I‘ll have my bike repaired。②现在完成时：I have had my bike repaired。③过去时：I had my bike repaired。我要叫jim把我的自行车修理好。
3、我的车需要修理怎么翻译。my car need to be repaired。 或者是 my car need repairing。在英语中，在以物作主语时，有三个表示需要的词（need，require，want）可以用现在分词主动表被动（如句2），也可以用不定式的被动语态来表达（如句1）。
4、翻译：我的自行车坏了，我打算尽快去修理。bike/bicycle is broken and I am going to have it mended/repaired as soon as I can as soon as possible=as soon as one’s can(尽可能快地） mend=repair(修理）希望对您有用，祝你开心 望采纳谢谢 。
5、英语里面为什么用自行车需要修理用need repairing而不用need to be。need repairing强调的是repairing，即当下可能不要修理。need to be repaired强调的是need to do，即需要立即修理。英语里一般不用need to be done这种结构。补充：固定搭配是need doing或者need to be done 。
