漩涡鸣人 CV 竹内顺子（主人公，四代目火影波风水门的儿子）；宇智波佐助 CV 杉山纪彰（天才忍者，和鸣人、樱同属卡卡西第七班）；春野樱 CV 中村千绘（木叶第七班的成员，性格刚柔并济、勇敢坚强。
《火影忍者》的原版日语配音声优主要名单有：竹内顺子，杉山纪彰，中村千绘，井上和彦，松本和香子，大冢芳忠，胜生真沙子，柴田秀胜，森久保祥太郎，伊藤健太郎，柚木凉香，小杉十郎太等等。《火影忍者》的国语版配音声。
佐助·白·宁次：林凯羚小姐 小樱·纲手：丘梅君小姐 卡卡西·大蛇丸·丁次：赵明哲先生（已故）.现由陈幼文先生接班配音 三代火影·鹿丸：林协忠先生 药师兜·宇智波鼬：陈宏玮先生 红豆：郭馨雅小姐 。
旋涡鸣人：竹内顺子 宇智波佐助：杉山纪彰 春野樱：中村千绘 旗木卡卡西： 井上和彦 伊鲁卡： 关俊彦 二代目火影： 堀内贤雄 三代目火影：柴田秀胜 木叶丸： 大谷育江 我爱罗： 石田彰 手鞠： 朴璐美 宇智波鼬： 。
田村由加莉 勘九郎——加濑 康之 三代火影·猿飞——柴田秀胜 木叶丸——大谷育江 凯——江原正士 森乃伊比喜——楠大典 不知火弦间——平田广明 阿斯马——小杉十郎太 惠比斯——飞田展男 左近——咲野俊介 。
宇智波鼬——石川英郎 我爱罗——石田彰 旗木卡卡西—井上和彦 君麻吕——森川 智之 奈良鹿丸——森久保 祥太郎 手鞠——朴璐美 月光疾风——佐佐木望 药师兜——神奈延年 纲手——胜生真沙子 自来也——犬冢 芳忠 。
竹内 顺子(Takeuchi Junko)卡卡西 井上和彦（INOUE KAZUHIKO）鼬 石川 英郎 (Ishikawa Hideo)我爱罗 石田彰（ISHIDA AKIRA）鹿丸 森久保 祥太郎（MORIKUBO SHOTARO）手鞠 朴璐美 (Paku Romi)纲手 胜生 真沙子 (Katsuki 。
旗木卡卡西 井上和彦 赵明哲→陈幼文 雷霆 海野伊鲁卡 关俊彦山本泰辅（幼年） 赵明哲→陈幼文 冯锦堂 大蛇丸 松本和香子 赵明哲→陈幼文 陈欣 自来也 大冢芳忠 赵明哲→陈幼文 林保全 第五代火影·。
宇智波佐助——杉山纪彰 春野樱——中村千绘 旗木卡卡西——井上和彦 山中井野——柚木凉香 奈良鹿丸——森久保祥太郎 秋道丁次——伊藤健太郎 猿飞阿斯玛——小杉十郎太 日向雏田——水树奈奈 犬冢牙——鸟海浩辅。
林协忠日向花火 月光疾风 陈宏玮 卯月夕颜 水户门炎 赵明哲、陈宏玮、林协忠转寝小春 蒋笃慧宇智波鼬 陈宏玮→何志威 干柿鬼鲛 林协忠→陈宏玮→何志威 初代火影·千手柱间 赵明哲 第二代火影·千手。
